您知道“Nipponia nippon”吗？
它是一种名叫朱鹤学名的鸟，被指定为特别自然纪念鸟类。
在日本，它目前只生活在新泻县的佐渡岛，是从中国衍生而来，之前它们主要在稻田生息，但现在只能在佐渡岛看到。

在佐渡岛，因为有朱鹤这种鸟类的生息，所以大米种植时使用了最低限度的农药，我们板桥公司已经把佐渡岛生产的大米，从日本出口到中国。

在中国，新泻产的大米因为知名度很高，所以很受大家欢迎。这次向您介绍的这款大米，它是我们板桥公司的产品和新泻鱼沼产大米之后的第二次主推产品，品种名称“KoshiIbuki”。
这品种名称，连日本人都不太熟悉。它是新泻县的品种，除了新泻县外，几乎没有在其他地域生产。这款大米它的口感是比较柔软和清爽。它适合任何种类菜肴，还有一个特点是，即使大米它冷却后，米粒也是很难变硬。这种大米还没有在中国销售过，所以我们板桥公司把它当作是今后出口中国的主要项目之一。外包装设计中，还把朱鹤的图片印制，中国名称为“越後伊吹”，计划在我们板桥公司的中国分公司销售，销售渠道有电子商务网站、大众零售商和作为礼品贩卖等。今后也期待向中国人民介绍各种各样的日本独特风味的大米。相信会有很多人喜欢。如果您感兴趣的话，请您一定要尝试一下这款最新大米『越後伊吹』。　

【諮詢窗口】

板橋貿易株式會社

食品部 野口

TEL :+81-3-3248-1016（平日 10:00～17:00）　

FAX :+81-3-3248-1008

E-MAIL: shokuhin@itabashi-trading.com