板桥贸易一直在给海外的朋友们提供各种各样的食品。这次呢，给大家介绍一下“富惣株式会社”。

 

富惣从昭和53年创立以来，一直秉持着“就想听顾客说好吃”这个理念，认认真真地做日式鱼类熟食。他们特别珍视日本饮食文化里“把鱼做得好吃的智慧”，从选食材到调味再到制作方法，每一步都特别用心。

 

现在呢，富惣在全国大概40个地方的百货商场开了像“鱼道乐”这种鱼类熟食专卖店。有适合日常餐桌的煮鱼、烤鱼，还有应季食材做的熟食，商品可丰富啦，这么多年一直受到各个年龄段顾客的支持呢。

还有，富惣家的味道可不止在日本火哦，都传到海外去啦！我们公司和富惣合作，把他们家这些商品做成冷冻食品，发到夏威夷和香港去，让海外的顾客也能尝到日本鱼料理的美味，感受它的价值。靠冷冻技术，我们能给海外的朋友们提供高品质的商品，还不会影响品质和味道呢！

〈夏威夷POP〉

 

话说哈，鱼类的和风料理在海外不太为人熟知，好多人都说“不知道该咋吃”。所以呢，专门给海外的商品弄了个QR码，把商品信息、烹饪方法还有推荐吃法都清楚明白地介绍出来。这也是为了让大家能跨越语言和饮食文化的差异，放心享受日本美食而做的努力啦。

〈ＱＲ标签贩卖中的商品〉

 

今后，板桥贸易将继续以顾客“美味”的声音为首要动力，守护并培育日本的饮食文化，并持续向国内外传播。

诚邀您莅临附近富惣 店铺一探究竟。 魚道楽　富惣（とみそう） |

 

【諮詢窗口】
板橋貿易株式會社
TEL :+81-3-3248-1016（平日 10:00～17:00）　
FAX :+81-3-3248-1008
E-MAIL: shokuhin@itabashi-trading.com