我們公司把日本各地產的米出口販售到中國上海、北京、天津、廣州、成都等

日系超市、中華系超市、飯店、餐廳等。日本米安心安全以及非常好吃的形象在中國也大受歡迎。

除了米以外、我們公司也有考慮出口米穀加工品的日本酒。

我們也希望能將日本米做成的品質很高的日本酒讓中國的大家也能夠品嘗看看。

目前我們公司有出口北海道産的米到中國、目前有販售的種類有梦之星(ななつぼし)・梦品丽嘉（夢ピリカ）

不管事家庭用或是業務用都得到很高的評價。為了將米和日本酒一起出口到中國我們去了一趟北海道！

 

今次很有緣份認識了金滴酒造。金滴酒造様是創業100年以上的老酒舖。

非常講究當地生產當地製作品100％北海道産原料的日本酒。

希望能讓大家品嘗到100％北海道産米做的大吟醸、純米吟醸。

 

製酒廠商本社　金滴酒造株式会社

杉玉的小知識

有在製酒廠商看過杉玉嗎?

杉玉是用杉樹的枝葉紮成的球狀物。

清酒廠在每年3-4月製作新酒的時期會在大門口裝飾緑色的杉玉。隨著季節的流逝、杉玉會漸漸變成咖啡色。

綠色的杉玉讓大家知道新酒完成了、山芋也讓路過的人們知道現在新酒成熟的進度。

下次看到杉玉的時候記得看看喔。

 

酒蔵(清酒廠)

販售中心

 

今後還有在中國線上販售北海道産米和日本酒的禮盒計畫。

如果有興趣歡迎隨時與我們聯繫。

 

食品部窗口

TEL　03-3248-1016

Email shokuhin@itabashi-trading.com

負責人： 野口　中國(日本語)

　　　   何      中國（日文・中文可）

　　　   高山　上述以外國家（日文・英文・德文）